Merge remote-tracking branch 'ocp/master' into mobile-index-card

src/blog.ml

@@ -188,13 +188,13 @@ let article_of_string post url =
     let authors =
       let auth = get_meta_value author in
       match String.split_on_char ',' auth with
-      | [ "" ] -> [ "Unspecified authors!" ]
+      | [ "" ] -> [ "Unspecified authors." ]
       | auth -> auth
     in
     let tags =
       let tags = get_meta_value tags in
       match String.split_on_char ',' tags with
-      | [ "" ] -> [ "Unspecified tags!" ]
+      | [ "" ] -> [ "Unspecified tags." ]
       | tags -> tags
     in
     let category =

src/content/blog/2019_03_08_announcing_liquidity_version_1_0.md

 title=Announcing Liquidity version 1.0
-authors=Alain Mebsout=
+authors=Alain Mebsout
 date=2019-03-08
 category=Blockchains
 tags=liquidity

src/content/blog/2020_06_01_tutoriel_format.md

@@ -659,7 +659,7 @@ Et l’affichage dans le terminal sera bien celui voulu :
 
 Si le programme doit être affiché dans un terminal non ANSI il suffit simplement d’enlever la ligne `add_ansi_marking std_formatter;` :
 
-![Exemple de marquage avec la gestion des tags sémantiques par Format dans un terminal ANSI](ansi-color-try-stag.png)
+![Exemple de marquage avec la gestion des tags sémantiques par Format dans un terminal ANSI](/blog/assets/img/ansi-color-try-stag.png)
 
 On pourrait aussi faire en sorte que notre texte puisse être envoyé vers un document HTML.
 

src/content/blog/2020_06_05_fr_interview_sylvain_conchon_rejoint_ocamlpro.md

+title=[Interview] Sylvain Conchon rejoint OCamlPro
+authors=Aurore Dombry
+date=2020-06-05
+category=OCamlPro
+tags=formal methods,interview,sylvain,conchon
+
+![](/blog/assets/img/picture_sylvainconchon.jpg)
+
+> Sylvain Conchon vient de rejoindre OCamlPro en tant que Chief Scientific Officer Méthodes Formelles. Professeur à l’Université Paris-Saclay, il travaille dans le domaine de la démonstration automatique pour la preuve de programmes et le model checking pour systèmes paramétrés. Il est aussi le co-créateur d’Alt-Ergo.
+
+### Recherche et industrie
+
+**Sylvain, tu fréquentes de longue date le monde industriel, 
+que penses-tu des interactions entre les industriels et les laboratoires
+ de recherche ?** 
+
+J’ai toujours trouvé très enrichissantes les interactions avec les 
+industriels. Pendant mes études, j’ai travaillé plusieurs années en 
+SSII, et je suis mes étudiants en stage ou en apprentissage dans des 
+sociétés technologiques ou chez de grands industriels. Je participe 
+également à des projets de recherche qui impliquent des industriels,et 
+j’ai passé quelques temps chez Intel à Portland, ce qui m’a permis de 
+découvrir l’industrie du hardware.
+
+**Comment parvenir à établir des relations fructueuses entre le monde académique et les industriels ?** 
+
+C’est beaucoup une histoire de rencontre. On le voit lors des 
+montages de projets de recherche collaboratifs qui réunissent 
+académiques et industriels. Les outils issus de la recherche, quels 
+qu’ils soient, doivent avant tout répondre à un besoin réel des 
+industriels. Si c’est le cas, il faut aussi que le logiciel soit 
+utilisable par des ingénieurs du métier sans qu’il leur soit nécessaire 
+de comprendre son fonctionnement interne (par exemple, pour positionner 
+les 50 options nécessaires à son utilisation, interpréter ses résultats 
+ou ses absences de résultats!). Cela nécessite à l’évidence un travail 
+d’ingénierie important, tourné vers l’utilisateur final et souvent 
+éloigné des activités des chercheurs. Il faut donc comprendre les 
+problèmes et les besoins des industriels, et ensuite déterminer si les 
+technologies et les outils que l’on maîtrise peuvent être adaptés ou 
+utilisés pour réaliser un prototype qui réponde à certains de ces 
+besoins. 
+
+**Tu viens de rejoindre OCamlPro, quelles sont tes premières impressions ?** 
+
+Je suis heureux d’avoir rejoint une entreprise très dynamique, pleine
+ de gens talentueux, motivés et sympathiques, où l’on fait à la fois de 
+l’ingénierie de haut niveau et de la recherche de qualité ! 
+
+> *“ Les outils issus de la recherche, quels qu’ils soient, doivent avant tout répondre à un besoin réel des industriels.”*
+
+### OCaml, un langage de pointe
+
+**Tu es connu dans la communauté OCaml, et certains de
+ tes étudiants sont devenus des fans d’OCaml (et de ton enseignement)… 
+que dis-tu à tes étudiants qui découvrent OCaml ?**
+
+J’ai tendance à résumer en disant ceci : *« avec OCaml, vous n’apprenez pas la programmation des 10 dernières années, mais celle des 10 prochaines années »*. Cette affirmation s’est toujours vérifiée car bon nombre de traits du langage OCaml se sont retrouvés dans les langages *mainstream*, avec plusieurs années de décalage. Cela dit, mes années d’expérience dans l’enseignement de ce langage me laissent penser que quelques modifications dans sa syntaxe permettraient une approche plus aisée pour certains débutants. 
+
+**Et toi, comment as-tu découvert OCaml ?** 
+
+Pendant mes études à l’Université lors de mon projet de fin de 
+maîtrise : un de mes enseignants m’avait orienté vers ce langage pour 
+m’aider à réaliser un compilateur pour un langage de programmation 
+concurrente. J’ai donc découvert ce langage par moi-même, en lisant le 
+manuel et les exemples. Ce n’est que pendant mon DEA que j’ai découvert 
+les fondements théoriques de ce beau langage (sémantique, typage, 
+compilation). 
+
+**OCaml, un langage industriel ou pas encore ?** 
+
+Il convient de préciser la question : qu’est-ce qu’un langage 
+industriel ? Si c’est un langage utilisé par les industriels, alors 
+OCaml n’est hélas pas encore suffisamment utilisé dans l’industrie pour 
+être qualifié ainsi. Si la question est de savoir s’il a le niveau des 
+langages utilisés dans l’industrie, alors la réponse est oui, sans 
+hésiter. Mais peut-être la question porte-t-elle davantage sur 
+l’écosystème OCaml et la maturité de l’outillage: il y a sûrement des 
+progrès à faire pour atteindre le niveau d’un langage très répandu dans 
+l’industrie, mais c’est en bonne voie, en particulier grâce à des 
+entreprises telles qu’OCamlPro. 
+
+### Les méthodes formelles comme technique industrielle, et l’exemple du solveur Alt-Ergo
+
+**Les méthodes formelles sont l’un des domaines d’expertise d’OCamlPro, en quoi penses-tu qu’OCaml est adapté au domaine des SMT ?** 
+
+Les outils comme les solveurs SMT sont principalement des logiciels 
+de manipulation symbolique des données qui permettent d’analyser, de 
+transformer et de raisonner sur des formules logiques. OCaml est fait 
+pour ce genre de traitements. Il y a aussi une partie plus « 
+calculatoire » dans ces outils qui nécessite une programmation fine des 
+structures de données ainsi qu’une gestion efficace de la mémoire. OCaml
+ est particulièrement adapté pour ce genre de développements, surtout 
+avec son ramasse-miettes (GC) extrêmement performant. Enfin, les 
+solveurs SMT sont des outils qui doivent avoir un grand niveau de 
+fiabilité car les erreurs dans ces logiciels sont difficiles à trouver 
+et leur présence peut être très préjudiciable. Le système de types 
+d’OCaml contribue à la fiabilité de ces outils. 
+
+> *“Les solveurs SMT sont aujourd’hui incontournables dans le domaine de l’ingénierie du logiciel.”*
+
+**Peux-tu nous parler d’Alt-Ergo en quelques mots ?** 
+
+C’est un logiciel utilisé pour prouver automatiquement (sans 
+intervention humaine) des formules logiques, c’est-à-dire savoir si ces 
+formules sont vraies ou fausses. Alt-Ergo appartient à une famille de 
+démonstrateurs automatiques appelée SMT (pour Satisfiabilité Modulo 
+Théories). Il a été conçu pour être intégré dans des plate-formes de 
+vérification de programmes. Ces outils (comme Why3, Frama-C, Spark,…) 
+génèrent des formules logiques qu’il est nécessaire de prouver afin de 
+garantir qu’un programme est sûr. Faire la preuve de ces formules à la 
+main serait très fastidieux (il y a parfois plusieurs dizaines de 
+milliers de formules à prouver). Un solveur SMT comme Alt-Ergo est là 
+pour faire ce travail, de manière complètement automatique. C’est ce qui
+ permet à ces plateformes de vérification d’être utilisables au niveau 
+industriel. 
+
+**En quoi le développement d’Alt-Ergo en OCaml peut-il être un avantage par rapport aux concurrents ?** 
+
+Cela lui confère une plus grande sûreté, car un solveur SMT, comme 
+n’importe quel programme peut aussi avoir des bugs. La plus grande 
+partie d’Alt-Ergo est programmée dans un style purement fonctionnel, 
+c’est-à-dire uniquement avec l’utilisation de structures de données 
+immuables. L’un des avantages de ce style de programmation est qu’il 
+nous a permis de prouver formellement ses principaux composants (par 
+exemple, son noyau a été formalisé à l’aide de l’assistant à la preuve 
+Coq, ce qui serait impossible à faire dans un langage comme C++), sans 
+sacrifier son efficacité grâce au très bon ramasse-miettes et à la 
+bibliothèque de structures de données persistantes très performantes 
+d’OCaml. Enfin, nous avons largement bénéficié du système de modules 
+d’OCaml, en particulier les foncteurs et les modules récursifs, pour 
+concevoir un code très modulaire, maintenable et facilement extensible. 
+Au final, OCaml nous a permis de concevoir un solveur SMT aussi 
+performant que CVC4 ou Z3 pour la preuve de programmes, mais avec un 
+nombre de lignes de code divisé par trois ou quatre. Bien sûr, cela ne 
+garantit pas que Alt-Ergo ait zéro bugs, mais cela nous aide beaucoup à 
+mettre le doigt dessus quand quelqu’un en trouve. 
+
+*“OCaml nous a permis de concevoir un solveur SMT aussi performant que CVC4 ou Z3 pour la 
+preuve de programmes, mais avec un nombre de lignes de code divisé par 
+trois ou quatre.“*
+
+**Quel est ton avis sur les solveurs SMT et l’état de l’art SMT actuel ?**
+
+Les solveurs SMT sont aujourd’hui incontournables dans le domaine de 
+l’ingénierie du logiciel. On les trouve aussi bien dans des outils de 
+preuve, de test, de model checking, d’interprétation abstraite ou encore
+ de typage. La principale raison de ce succès est qu’ils sont de plus en
+ plus efficaces et les théories sous-jacentes sont très expressives. 
+C’est un domaine de recherche très concurrentiel entre les meilleures 
+universités ou laboratoires du monde et de grandes entreprises en 
+informatique. Mais la marge de progression de ces outils est encore très
+ grande, en particulier dans le domaine de l’arithmétique non linéaire 
+où la demande des utilisateurs est de plus en plus forte. Pour le 
+moment, un de mes objectifs en recherche est de combiner les outils de 
+Model Checking avec ceux de preuve de programmes. Ces deux familles 
+d’outils reposent sur les SMT et elles devraient se compléter pour 
+offrir des outils de vérification encore plus automatiques. 
+
+**Quelles applications les techniques SMT et Alt-Ergo peuvent-elles avoir dans l’industrie ?** 
+
+Les techniques SMT peuvent être utilisées partout où les méthodes 
+formelles peuvent être utiles. Par exemple (mais cette liste est loin 
+d’être exhaustive), pour vérifier la sûreté de logiciels critiques dans 
+le domaine de l’embarqué, pour trouver des failles de sécurité dans les 
+systèmes informatiques ou pour résoudre des problèmes de planification. 
+On les trouve également dans le domaine de l’intelligence artificielle 
+où il est crucial de garantir la stabilité des réseaux de neurones mais 
+aussi de produire des explications formelles sur leurs résultats. 
+
+**Tu as été amené à travailler sur le Model Checking, peux-tu 
+nous parler des liens entre Model Checking et SMT et de son utilisation 
+actuelle ?**
+
+Le Model Checking consiste à vérifier que tous les états possibles 
+d’un système respectent bien certaines propriétés, et ce quelles que 
+soient les données en entrée. C’est un problème difficile car certains 
+systèmes (microprocesseurs par ex.) peuvent avoir des centaines de 
+millions d’états. Pour passer à l’échelle, les model checkers 
+implémentent des algorithmes très perfectionnés pour visiter ces états 
+rapidement, en les stockant d’une manière très compacte. Cependant, 
+cette technique atteint ses limites quand les valeurs prises en entrée 
+sont non bornées ou quand le nombre de composants du système n’est pas 
+connu. Pensez aux algorithmes de routage d’Internet où on ne connaît pas
+ le nombre de machines sur le réseau, ces algorithmes doivent être 
+corrects, quel que soit ce nombre de machines. C’est là que les solveurs
+ SMT entrent en jeu. En utilisant des formules logiques, on peut 
+représenter des ensembles d’états de taille arbitraire. Visiter les 
+états d’un système consiste alors à calculer les formules qui 
+représentent ces états. Vérifier que les états respectent une propriété 
+revient à prouver que les formules qui représentent des états impliquent
+ la propriété voulue, etc. Tout dans le Model Checking repose donc sur 
+des formules logiques et les solveurs SMT sont évidemment là pour 
+raisonner sur ces formules.
+

src/content/index.md

@@ -68,6 +68,7 @@ We cater to very specific needs. For example, we can translate a “black box”
     <h3 align="center"><a href="https://alt-ergo.ocamlpro.com/">Alt-Ergo</a></h3>
     <p class="p_index_center">An SMT solver for software verification</p>
   </div>
+<<<<<<< HEAD
   <div class="col-6 col-lg-3">
     <p><img class="img_products" src="assets/img/logo_dune_gimp.png"/></p>
     <h3 align="center"><a href="https://dunscan.io/">DunScan</a></h3>
@@ -79,6 +80,19 @@ We cater to very specific needs. For example, we can translate a “black box”
     <p><img class="img_products" src="assets/img/logo_love_gimp.png"/></p>
     <h3 align="center"><a href="https://dune.network/docs/dune-node-next/love-doc/reference/love.htmlo/">LOVE</a></h3>
     <p class="p_index_center">A smart-contract language for the Dune Network blockchain</p>
+=======
+  <div class="col-lg-3">
+      <h3 align="center"><a href="https://dunscan.io/">DunScan</a> & <a href="https://tzscan.io/">TzScan</a></h3>
+    <p>Blockchain explorers</p>
+
+  </div>
+</div>
+<div class="row">
+  <div class="col-lg-3">
+      <h3 align="center"><a href="https://dune.network/docs/dune-node-next/love-doc/reference/love.htmlo/">LOVE & Liquidity</a></h3>
+    <p>Smart-contract languages for the Dune Network & Tezos blockchains</p>
+
+>>>>>>> ocp/master
   </div>
   <div class="col-6 col-lg-3">
     <p><img class="img_products" src="assets/img/logo_tezos.svg" /></p>
@@ -90,10 +104,18 @@ We cater to very specific needs. For example, we can translate a “black box”
     <h3 align="center"><a href="https://gitlab.com/o-labs/solidity-parser-ocaml">Solidity parser</a></h3>
     <p class="p_index_center">A Solidity Parser in OCaml with Menhir</p>
   </div>
+<<<<<<< HEAD
   <div class="col-6 col-lg-3">
     <p><img class="img_products" src="assets/img/logo_tzscan_gimp.jpg"/></p>
     <h3 align="center"><a href="https://tzscan.io/">TZScan</a></h3>
     <p class="p_index_center">The Tezos network explorer</p>
+=======
+  <div class="col-lg-3">
+       <p><img src="assets/img/optal.png"/></p>
+    <h3 align="center"><a href="http://optal.ocamlpro.com/">Optal</a></h3>
+    <p>A language for linear optimisation</p>
+
+>>>>>>> ocp/master
   </div>
 </div>
 <br />

src/content/legal-notice.md

@@ -6,7 +6,7 @@ OCamlPro and TypeRex are either registered trademarks or trademarks of OCamlPro
 
 All other company and product names referenced in this Web site are used for identification purposes only and may be trade names or trademarks of their respective owners.
 
-Copyright © 2011-2020 OCamlpro SAS. All Rights Reserved.
+Copyright © 2011-2021 OCamlpro SAS. All Rights Reserved.
 
 ## Privacy
 

src/dune

 (executable
  (public_name server)
- (modules content server blog blog_content feed error meta)
+ (modules content server blog blog_content feed error meta urls)
  (libraries dream omd ubase markup lambdasoup ez_file ez_subst))
 
 (rule

src/server.ml

@@ -83,7 +83,7 @@ let blog_asset_loader _root path _request =
   | None -> Dream.empty `Not_Found
   | Some asset -> Dream.respond asset
 
-let feed_loader _root _path _loader = Dream.respond Feed.generate
+let feed_loader _root _path _request = Dream.respond Feed.generate
 
 let page path =
   match read_content (path ^ ".md") with
@@ -107,6 +107,19 @@ let given_article path =
         , article.authors )
   end
 
+let redirect_loader _root path request =
+  begin
+  match Hashtbl.find_opt Urls.redirection_hash ("/" ^ path),
+    Hashtbl.find_opt Urls.redirection_hash ("/" ^ path ^ "/")
+  with
+  | None, None ->
+      Dream.empty `Not_Found
+  | None, Some new_url | Some new_url, None ->
+      Dream.redirect ~status:(`Moved_Permanently) request new_url
+  | Some _same_new_url, Some new_url ->
+      Dream.redirect ~status:(`Moved_Permanently) request new_url
+end
+
 let title content =
   let open Soup in
   try
@@ -185,5 +198,49 @@ let () =
              | Some content ->
                let title = title content in
                Dream.html (render_unsafe ~title ~content ()) )
+       (* REDIRECTS ROOT PAGES WITH TRAILING / *)
+       ; Dream.get "/:something/" (fun request ->
+           let something = Dream.param "something" request in
+           let url = Format.sprintf "%s/" something in
+           redirect_loader "" url  request)
+       (* REDIRECTS FR STATIC PAGES WITH TRAILING / *)
+       ; Dream.get "/fr/:something/" (fun request ->
+           let something = Dream.param "something" request in
+           let url = Format.sprintf "fr/%s/" something in
+           redirect_loader "" url  request)
+       (* REDIRECTS OLD CATEGORIES PAGES WITH TRAILING / *)
+       ; Dream.get "/category/:something/" (fun request ->
+           let something = Dream.param "something" request in
+           let url = Format.sprintf "category/%s/" something in
+           redirect_loader "" url  request)
+       (* REDIRECTS FR STATIC PAGES WITH TRAILING / *)
+       ; Dream.get "/fr/:something/:something_else/" (fun request ->
+           let something = Dream.param "something" request in
+           let something_else = Dream.param "something_else" request in
+           let url = Format.sprintf "fr/%s/%s/" something something_else in
+           redirect_loader "" url request)
+       (* REDIRECT FR AUTHOR PAGES WITH TRAILING / *)
+       ; Dream.get "/fr/author/:author/" (fun request ->
+           let author = Dream.param "author" request in
+           let url = Format.sprintf "fr/author/%s/" author in
+           redirect_loader "" url  request)
+       (* REDIRECTS BLOG ARTICLES WITH TRAILING / *)
+       ; Dream.get "/:year/:month/:day/:article/" (fun request ->
+           let year = Dream.param "year" request in
+           let month = Dream.param "month" request in
+           let day = Dream.param "day" request in
+           let article = Dream.param "article" request in
+           let url = Format.sprintf "%s/%s/%s/%s/" year month day article in
+           redirect_loader "" url  request)
+       (* REDIRECTS FR BLOG ARTICLES WITH TRAILING / *)
+       ; Dream.get "/fr/:year/:month/:day/:article/" (fun request ->
+           let year = Dream.param "year" request in
+           let month = Dream.param "month" request in
+           let day = Dream.param "day" request in
+           let article = Dream.param "article" request in
+           let url = Format.sprintf "fr/%s/%s/%s/%s/" year month day article in
+           redirect_loader "" url  request)
+       (* REDIRECTS ALL URLS WITH NO TAILING / *)
+       ; Dream.get "/**" (Dream.static ~loader:redirect_loader "")
        ]
   @@ Dream.not_found

src/urls.ml

@@ -19,36 +19,42 @@ let old_to_new =
     ]
   (* PAGES STATIQUES FR *)
   @ [ ("/fr/accueil/", "/index")
-    ; ("/fr/accueil/#equipe/", "/team")
+    ; ("/fr/accueil", "/index")
+    ; ("/fr/recrutement-ocamlpro", "/index")
     ; ("/fr/recrutement-ocamlpro/", "/index")
     ; ("/fr/lequipe-ocamlpro", "/team")
     ; ("/fr/lequipe-ocamlpro/", "/team")
-    ; ("/fr/accueil/#expertise/", "/index")
+    ; ("/fr/accueil/formations", "/index")
     ; ("/fr/accueil/formations/", "/index")
     ; ( "/fr/formation-maitriser-opam-et-les-outils-ocaml"
       , "/course_mastering_opam_ocaml_tools" )
     ; ( "/fr/formation-maitriser-opam-et-les-outils-ocaml/"
       , "/course_mastering_opam_ocaml_tools" )
     ; ("/fr/mentions-legales", "/legal-notice")
-    ; ("/fr/accueil/#prototypage", "/startup_studio")
+    ; ("/fr/mentions-legales/", "/legal-notice")
+    ; ("/fr/formation-expert-ocaml", "/course_ocaml_expert")
     ; ("/fr/formation-expert-ocaml/", "/course_ocaml_expert")
+    ; ("/fr/formation-rust", "/course_rust_vocational_training")
     ; ("/fr/formation-rust/", "/course_rust_vocational_training")
+    ; ("/fr/recherche-developpement", "/research-and-development")
     ; ("/fr/recherche-developpement/", "/research-and-development")
     ; ("/fr/formation-passer-a-ocaml", "/course_ocaml_development")
     ; ("/fr/formation-passer-a-ocaml/", "/course_ocaml_development")
+    ; ("/fr/formation-optimiser-du-code-ocaml", "/course_ocaml_code_opti")
     ; ("/fr/formation-optimiser-du-code-ocaml/", "/course_ocaml_code_opti")
     ]
   (* STATIC PAGES *)
   @ [ ("/", "/index")
     ; ("/team", "/team")
-    ; ("/#team", "/team")
-    ; ("/#expertise", "/index")
-    ; ("/training-ocamlpro/", "/index")
+    ; ("/team/", "/team")
+    ; ("/training-ocamlpro", "/")
+    ; ("/training-ocamlpro/", "/")
     ; ("/legal-notice", "/legal-notice")
-    ; ("/#prototyping", "/startup_studio")
+    ; ("/legal-notice/", "/legal-notice")
     ; ("/mentions-legales", "/legal-notice")
+    ; ("/mentions-legales/", "/legal-notice")
+    ; ("/research-and-development", "/research-and-development")
     ; ("/research-and-development/", "/research-and-development")
-    ; ("/rust-vocational-training-2/", "/course_rust_vocational_training")
     ]
   (* COURSE PAGES *)
   @ [ ( "/course-mastering-opam-ocamls-tooling/"
@@ -71,7 +77,7 @@ let old_to_new =
     ; ("/fr/author/leob/", "/blog/authors/leo_boitel")
     ; ("/fr/author/muriel/", "/blog/authors/muriel")
     ; ("/fr/author/vincent/", "?")
-    ; ("/fr/author/alain/", "?")
+    ; ("/fr/author/alain/", "/blog/authors/alain_mebsout")
     ]
   (*CATEGORIES*)
   @ [ ("/category/ocaml-opam-tooling/", "/blog/category/tooling")
@@ -257,9 +263,11 @@ let old_to_new =
       , "/blog/2020_04_21_opam_2.1.0_alpha_is_here" )
     ; ( "/2020/05/19/ocaml-solidity-parser-with-menhir/"
       , "/blog/2020_05_19_ocaml_solidity_parser_with_menhir" )
-    ; ("/fr/2020/06/01/tutoriel-format/", "/2020_06_01_tutoriel_format")
+    ; ("/fr/2020/06/01/tutoriel-format/", "/blog/2020_06_01_tutoriel_format")
     ; ( "/2020/06/05/interview-sylvain-conchon-joins-ocamlpro/"
       , "/blog/2020_06_05_interview_sylvain_conchon_joins_ocamlpro" )
+    ; ( "/fr/2020/06/05/interview-sylvain-conchon-rejoint-ocamlpro/"
+      , "/blog/2020_06_05_fr_interview_sylvain_conchon_rejoint_ocamlpro" )
     ; ( "/2020/06/09/a-dune-love-story-from-liquidity-to-love/"
       , "/blog/2020_06_09_a_dune_love_story_from_liquidity_to_love" )
     ; ( "/2020/09/24/rehabilitating-packs-using-functors-and-recursivity-part-1/"
@@ -279,7 +287,7 @@ let old_to_new =
       , "/blog/2021_04_29_reunion_annuelle_du_club_des_utilisateurs_dalt_ergo_2021"
       )
     ; ( "/2021/05/06/tutorial-format-module-of-ocaml/"
-      , "/2021_05_06_tutorial_format_module_of_ocaml" )
+      , "/blog/2021_05_06_tutorial_format_module_of_ocaml" )
     ; ( "/2021/07/16/detecting-identity-functions-in-flambda/"
       , "/blog/2021_07_16_detecting_identity_functions_in_flambda" )
     ; ("/2021/08/05/opam-2-0-9-release/", "/blog/2021_08_03_opam_2.0.9_release")
@@ -310,3 +318,14 @@ let old_to_new =
       ("https:/files.ocamlpro.com/files/tuareg-mode.pdf", "/")
     ; ("/files/try-alt-ergo.why", "/")
     ]
+
+let redirection_hash =
+  let tbl = Hashtbl.create 512 in
+  List.iter (fun (oldu, newu) ->
+    let collision =
+      Hashtbl.find_opt tbl oldu in
+    match collision with
+    | None -> Hashtbl.add tbl oldu newu
+    | Some _new_url -> Blog.error (Format.sprintf "%s has a duplicate redirection." oldu)
+  ) old_to_new;
+  tbl